Seu pais passaram muitos meses dentro da segurança dessas paredes.
Tvoja majka i otac su proveli mnogo meseci zaštiæeni ovim zidinama.
Dois anos depois... seu pais morreram e ela foi adotada pelos Strodes.
Dve godine kasnije, njihovi roditelji su umrli i Strodeovi su je usvojili.
Olhando em direção à terra que nos deu a Whitman... que de sua margem oriental sonhou o futuro de seu pais e o pôs em palavras.
gledajuæi zemlju, koja nam je dala Whitmana, koji je sanjao o buduænosti svoje zemlje, i koji joj je dao rijeèi.
Seu pais foram mortos no ano passado.
Roditelji su mu ubijeni prošle godine.
Voltou para seu pais para estabelecer sua própria moradia.
Vratio se da bi osnovao crkvu.
Agora, sei que no seu pais, é boa educação tirar os sapatos quando se visita a humilde morada de alguém...
Znam da je u vašoj zemlji obièaj da skidate cipele kada poseæujete neèiji skromni dom...
Ele preferiria morrer a trair o seu pais.
Radije bi bio umro nego izdao domovinu.
Quero que parta para o seu pais com uma boa imagem da nossa policia.
Pružimo joj pravo lice Francuske policije.
Ele só quer entrar no seu pais, derrubar o governo e depois sair correndo.
Mali samo želi... smeniti vladu, popraviti zakone i brzo pobeći van.
Jackie, eu não posso acreditar que seu pais se foram.
Jackie, ne mogu da verujem da su ti roditelji otišli.
Eric, não podemos deixar isso acontecer, se o Fez voltar para o seu pais com as fotos que ele bateu minha calcinha vai acabar num selo.
Ako Fez ode u svoju zemlju sa onim fotkama, ima da me stave na poštansku marku.
Seu pais ligam pra você assim que estiver limpo.
Pozvaæe te roditelji kada bude èisto.
Seus guardiões, seu pais, estão em Illinois.
Tvoji staratelji, roditelji su u Illinoisu.
Quero que saiba que prestou um grande serviço ao seu pais.
Želim da znate, da ste vi i vaši ljudi zadužili svoju zemlju.
Esteve jogando ao ar livre que seu pais não tenham ficado sabendo, algo assim?
Išao si nekamo, a to roditelji ne znaju?
É terrível o que está acontecendo em seu pais.
Strašno je to što se dogaða u tvojoj zemlji.
O que quero dizer é que seu pais está atravessando essa fase e você tem que ser paciente e compreensivo.
Hoæu da kažem da tvoj otac prolazi kroz ovu fazu i moraš imati strpljenja i razumevanja.
E sei que seu pais também.
A znam da su i tvoji roditelji.
Aparentemente seu pais esqueceram de assinar o contrato.
Izgleda da su tvoji matorci zaboravili da potpišu papire.
Libertaremos cada ministro em seu pais de origem, depois de ler uma declaração pró-palestina.
Pustit æete svakog ministra u njegovu državu, nakon što proèita pro-palestinsku izjavu.
Aposto que seu pais têm orgulho.
Kladim se da su tate ponosne.
Shen voltou ao seu pais, cheio de orgulho... mas em seus rostos... ele só viu o horror.
Shen se vratio svojim roditeljima pun ponosa Alionisu biliužasnuti.
É melhor eu entrar. Vou resgatar seu pais dos convidados.
Боље да уђем и спасим твог оца од гостију.
Seu pais não ficam preocupados por estar aqui o dia todo?
Tvojim roditeljima ne smeta da ti tako planduješ cijeli dan?
O que tem a ver com a morte de seu pais?
O èemu se to radi u vezi smrti tvojih roditelja? Još ne znam.
Estou inscrevendo seu pais... pra corrida, pode ser?
Halo? Treba mi potpis tvojih za stazu.
Seu pais são Elaine e Paul.
Tvoji roditelji su Elejn i Pol.
Podem morrer pelo seu pais, eu vou viver pelo meu.
Можете да умрете за своју земљу.
Seu pais podem dançar com seus ancestrais.
Tvoji roditelji mogu da plešu sa svojim precima.
Um empurrão, e ela recorre aos seu pais.
Stanje postaje kritièno i ona dolazi kod svojih roditelja.
Seu pais vão enviar uma mensagem para esse telefone com instruções sobre onde encontrá-los quando isso acabar.
Tvoji roditelji æe da ti pošalju poruku na ovaj telefon sa uputama gde da se naðete kad ovo bude gotovo.
Sei que seu pais estão fora da cidade, então te chamei porque acho que sua irmã é a mulher mais maravilhosa que já conheci e... gostaria de pedir a mão dela em casamento, mas queria a sua benção primeiro.
Znam da su ti roditelji van grada, pa Dolazim vam, jer mislim da ti je sestra je najdivnija žena koju sam ikada upoznao, i ja.. ja bih pitati za njenu ruku u braku, ali, uh, htio sam prvi put da se tvoj blagoslov.
Deus, quantos hormônios injetáveis... seu pais te deram quando você era bebê?
Bože, koliko GMO govedine su ti roditelji dali dok si bila mala?
Sr. Crowley, seu pais não lhe deram boas maneiras?
G.Krauli, jesu li vas roditelji nauèili ikakvim manirima?
Seu pais são Lennon e McCartney?
Родитељи су ти Ленон и Макартни?
3.0093641281128s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svoje lice pre roðenja vaših roditelja. 